zdrowy


zdrowy
прил.
• действительный
• добротный
• здоровый
• здравый
• значительный
• крепкий
• надежный
• основательный
• сильный
• солидный
• уважительный
• целительный
* * *
zdrow|y
\zdrowyi, \zdrowyszy 1. здоровый;
2. перен. здравый, разумный;

\zdrowy rozum здравый ум;

na \zdrowy rozum по зрелом размышлении; если (хорошенько) подумать
+

2. rozsądny, rozumny

* * *
zdrowi, zdrowszy
1) здоро́вый
2) перен. здра́вый, разу́мный

zdrowy rozum — здра́вый ум

na zdrowy rozum — по зре́лом размышле́нии; е́сли (хороше́нько) поду́мать

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Смотреть что такое "zdrowy" в других словарях:

  • zdrowy — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}zdrów {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zdrowywi, zdrowywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niecierpiący na żadne choroby, dobrze się czujący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urodziła zdrowe,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdrowy — a. zdrów (tylko w funkcji orzecznika w zn. 1) zdrowywi, zdrowywszy 1. «odznaczający się zdrowiem; świadczący o czyimś zdrowiu» Zdrowy wygląd. Zdrowa cera. Po kuracji czuł się zdrowszy. ◊ Bądź, bywaj zdrów «zwrot pożegnalny» ◊ Cały i zdrowy «o… …   Słownik języka polskiego

  • zdrowy — 1. Być przy zdrowych zmysłach; być zdrowym na umyśle «być przytomnym, świadomym tego, co się dzieje, być w pełni władz umysłowych»: Pan profesor zaczął szybko mrugać oczami i patrzył na Cisowskiego z nie ukrywanym strachem. – Młodzieńcze! –… …   Słownik frazeologiczny

  • zdrowy — Duży; wielki; olbrzymi Eng. Big; large; sizable …   Słownik Polskiego slangu

  • zdrowy jak byk — {{/stl 13}}{{stl 7}} o człowieku: mocny, zdrowy, odporny fizycznie, dobrze wyglądający : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłop zdrowy jak byk, mógłby pracować na wagonach. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdrowy jak ryba — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo zdrowy, zupełnie zdrowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nic ci nie jest, jesteś zdrów jak ryba. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdrowy jak koń — {{/stl 13}}{{stl 7}} odznaczający się zdrowiem, odpornością na choroby (tylko o człowieku) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłopak zdrowy jak koń, nic mu nie będzie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdrowy jak byk — Bardzo zdrowy Eng. Very healthy …   Słownik Polskiego slangu

  • zdrowy jak koс — Bardzo zdrowy Eng. Very healthy …   Słownik Polskiego slangu

  • zdrowy jak ryba — Bardzo zdrowy Eng. Very healthy …   Słownik Polskiego slangu

  • na chłopski [zdrowy, prosty] rozum — {{/stl 13}}{{stl 7}} trzeźwo, rozsądnie, rozważnie, praktycznie, krytycznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tak na zdrowy rozum, to nie ma się o co kłócić. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień